加拿大恩布里奇管道公司(Enbridge)拟对其9B号输油管线的一个管段实施逆向改造,将来自艾伯塔省油砂的重油输送到加拿大东海岸。加拿大国家能源局(NEB)正在审查该计划。

国家能源局本周开始在多伦多举行一系列听证会,研究这家加拿大管道运营商的管线逆向改造计划。恩布里奇提出将9B号管线的日运力由24万桶提高到30万桶,并对安大略省Sarnia与魁北克省蒙特利尔之间的管段进行逆向改造。

该计划无需新建管道,但需要开展一些工作以应对对公司现有通行权的改变。恩布里奇的计划并没有受到大略省一些怀疑论者欢迎。反对者主要担忧9B号管线老化的基础设施不能承受油砂原油的重量,而且压力会增加泄露或溢油的几率。

TransCanada也提出对其加拿大主干线的一个管段实施逆向改造,连接安大略省和魁北克省,并建设一条1400公里的新管道,通往新不伦瑞克省(Bew Brunswick)。(编译自《上游报》10/11/2013期第18页)