Hurricane能源公司已经签下蓝水能源服务公司(Bluewater Energy Services)的“Aoka Mizu”号浮式生产储油卸油轮(FPSO),这家基岩裂缝油藏专家希望在其英国海上Lancaster油田安装一个早期生产系统(EPS)。

Hurricane本周与蓝水达成意向书,包括将合同期限延长长达10年的权力。在2017年11月前,Hurricane对该FPSO享独有权。Hurricane说,双方打算在Hurricane批准该项目(预计在2017年中期)前,达成完整协议。

意向书在“Aoka Mizu”号上签署,它目前在位于波兰港市格但斯克的Remontowa船厂。意向书规定了升级工作的工作范围和商务条款,包括升级和寿命延长工作的费用和条款以及随后的租赁费率。

Hurricane和蓝水目前应启动第二阶段的前端工程设计研究,预计将在明年第二季度完成。

Hurricane首席执行官Robert Trice说,Hurricane非常高兴为Lancaster早期生产系统达成一份FPSO协议。他说,这将使公司保持在2019年上半年实现首油的目标,进一步证明了英国基岩油气藏裂缝性储层的潜力。(编译自《上游报》02/12/2016期第18页)

英文原文