Subsea 7首席执行官Jean Cahuzac最近说,其公司为Emas Chiyoda Subsea提供债务人持有资产融资的决定使Subsea 7能够探索更多增值机会。

Emas Chiyoda今年2月依照《美国破产法》第11章申请破产保护时,Subsea 7和千代田同意提供高达9000万美元的融资贷款,支持Emas Chiyoda在破产保护期间的运营和项目。 

Cahuzac强调,油气作业公司有义务让承包商根据破产保护程序执行其合同,除非该公司违约。

他承认,Emas Chiyoda从沙特阿美获得的利润丰厚的、多年海底工程设计、采购、施工和安装合同很有吸引力。Subsea 7一直在寻找机会与沙特阿美合作,这可能是Subsea 7在未来增长的领域。

他还说: “未来将告诉我们破产保护程序将何去何从,Subsea 7是否能抓住机会。”

Subsea 7和各种其他贷款人出于Emas Chiyoda破产保护计划的中心,该计划由美国一位破产法官在本月早些时候批准,它需要Emas Chiyoda的债权人和美国破产法院批准。(编译自《上游报》16/06/2017期第4页)

英文原文