中国

巴西为7个陆上油田签约

巴西第4轮小型招标于今年5月举行,成功拍卖8个陆上油田,巴西国家石油管理局(ANP)日前为其中7个签署了合同。这类招标旨在向小生产商提供边际油田。

五家公司Ubuntu Engenharia、Imetame Energia、Newo Oil & Gas、Muncks和Dimensional Engenharia与巴西国家石油管理局为Rio Mariricu、Urutau、Irauna、Itaparica、Aracas Leste、Jacumirim 和Vale do Quirico7个油田签署合同。

Petrol Servicos公司拟在此轮招标中获得圣埃斯皮里图盆地Garca Branca油田,但它未能就初期工作计划作出保证。巴西国家石油管理局又给了该公司一些时间履行其承诺。

第4轮小型招标筹集签约定金创纪录,高达798万雷亚尔(250万美元)。仅一个油田,Noroeste do Morro Rosado,未收到任何标书。(编译自《上游报》08/09/2017期第27页)

英文原文