中国

英国设法削减北海油气设施退役成本

英国政府和海上油气监管机构英国石油和天然气管理局(OGA)正在寻找方法削减预计高达600亿英镑(780亿美元)的北海油气设施退役费。

由于英国政府为油气生产商40%的设施退役成本提供税收减免,根据当前预测,到2050年代,预计英国纳税人将收到240亿英镑的账单。

财政部国库司司长Andrew Jones说:“这确实是一笔巨额费用,但可能会大幅下降,而且还应该注意的是,这是从现在到2050年代费用,因此我们在考虑未来几十年。”

Jones说,如果能找到方法为英国纳税人削减这个成本基数,他会很高兴。他说,政府有必要继续就设施退役费提供税收减免,以确保北海仍有竞争力。

英国石油和天然气管理局(OGA)估算,拆除北海油气平台的中间价格大约是600亿英镑,但其设定的目标是将该费用降到390亿英镑。(编译自《上游报》08/09/2017期第17页)

英文原文