中国

Cabot计划退出鹰滩页岩

美国作业者Cabot油气公司计划以7.65亿美元的价格将其鹰滩(Eagle Ford )页岩资产出售给Venado油气公司一家子公司,正在出售的是其74,500净英亩鹰滩资产,这些租赁资产主要位于德克萨斯州Frio和Atascosa县。

Cabot首席执行官Dan Dinges说:“在较高油价环境下,鹰滩页岩资产对我们的马塞勒斯(Marcellus)页岩资产是个很好的补充,提供了资本分配选择。”

“但基于我们目前对石油市场的展望以及对这些资产与我们马塞勒斯页岩收益比率的展望,我们不计划向鹰滩页岩增加超过目前水平的资本。”

2017年第三季度,这些租赁资产平均日产量大约15,656桶油当量。Cabot预计这次资产出售将于本季度完成。(编译自《上游报》05/01/2018期第28页)

英文原文