Seadrill的再融资方案获批，之前公司公布了去年以来的业绩，充分透露了这家总部设在伦敦的钻机巨头遭遇的资金困难。
这家在纽约和奥斯陆上市的公司由亿万富翁投资者弗雷德克森（John Fredriksen）支持。根据其年报，由于新建项目和其他投资巨额减损支出，公司2017年净亏损31亿美元。
公司去年9月根据《美国破产法》第11章申请了破产保护。该业绩亏损报告是自去年第二季度以来，Seadrill发布的首个财务报告。公司业绩亏损有多方面造成，包括在四艘新建钻井船的投资减记6.96亿美元，在子公司Seadrill Partners和与墨西哥国家石油公司的合资公司SeaMex的投资亏损8.41亿美元。
德克萨斯州南区美国破产法院提交已批准Seadrill的重组方案，该方案是经过与债权人长达两年半的磋商达成，使Seadrill能够在接下来60-90天内退出破产保护。
根据计划，Seadrill将注入10.8亿美元新资本，同时将57亿美元有担保银行债务的偿还期限延长，将23亿美元的无担保债券转换成股权。（编译自《上游报》20/04/2018期第52页）
