巴西国家石油公司的桑托斯盆地Berbigao盐下油田可能要推迟到明年投产,原因是P-68浮式生产储油卸油轮(FPSO)的组装工作比预期要慢。

该FPSO 正在巴西圣埃斯皮里图州裕廊阿拉克鲁斯船厂(Estaleiro Jurong Aracruz)组装。

巴西国家石油公司生产开发和技术经理Hugo Repsold说:“随着P-68进入组装阶段,我们正在进行例行的进度和可能性分析,我们意识到投产时间可能会推迟到2019年上半年,而不是计划的2018年。”

他还说:“我们还没有放弃,正在赶进度。”

P-68是巴西国家石油公司为其盐下产油区早期项目下单建造的8艘标准化FPSO之一。

这些相同的FPSO在船体建造阶段遭遇严重延期,大部分工作从巴西转移到了中国,其中两艘FPSO的订单被无限期搁置。(编译自《上游报》11/05/2018期第14页)

英文原文