中国

中海油滨海LNG接收站开建

随着获得国家发改委核准,中海油已开始在华东江苏省盐城市滨海县建设一座液化天然气(LNG)接收站。

该项目总投资约144亿元(21.5亿美元),主要建设一座10万吨LNG码头、4个储罐和一条输气管线。

管线全长323公里,从接收站至江苏北部的市场。

该接收站计划于2020年年底建成投产,届时年接转能力为300万吨进口LNG。

中海油已经从澳大利亚和卡塔尔获得LNG供应,以满足该接收站的进口需求。

公司已经与盐城市经济和信息化委员会签署一份合同,将合作在盐城市建LNG汽车、船舶加气站。

该项目还包括建设3台300兆瓦燃气发电机组。

消息人士称,部分LNG将通过一条拟建管道输送到邻省安徽。

之前,中海油和淮南矿业集团计划在安徽芜湖建一座LNG进口接收站,但中海油最终退出了该项目,原因不明。(编译自《上游报》09/07/2018期第38页)

英文原文