中国

LNG供应合同需更灵活

液化天然气(LNG)市场供应商被敦促使供应合同更加灵活,一些官员在上周在华盛顿召开的世界天然气大会上说。

兰亭能源公司(Pavilion Energy)首席执行官Frederic Barnaud在大会上说,交易LNG 并不容易,因为合同已经过时。

他说:”“这不是短期或长期协议的问题,而是我们如何推销和交易LNG。”

但LNG供应商正在试验新合同模式。Cheniere能源公司的首席商务官Anatol Feygin说,其公司正努力量身定制合同,以满足客户的需求,它即将为其路易斯安那州Sabine Pass LNG项目第6条生产线作出最终投资决定。

他说:“目前仍有大力量工作要做,公司需要听取客户意见,提出创造性的、量身定制的、可行的方案。” (编译自《上游报》09/07/2018期第38页)

英文原文