中国

阿布扎比IGD-2项目领先者出炉

据了解,西班牙一家知名陆上工程设计、采购和建造承包商目前是Adnoc LNG公司一份大合同的领先者,合同涉及阿布扎比综合天然气开发(IGD-2)扩产项目,估计该合同价值接近10亿美元。

接近该开发项目的多方消息人士告诉《上游报》,在IGD-2招标中,西班牙的Tecnicas Reunidas是最低报价者,有优势获得这份陆上合同。

一位业内消息人士说:“我们听说Tecnicas Reunidas提交的报价最低,在9.5亿美元-10亿美元。”

另一位消息人士也同意这种说法,但提醒说,这家总部设在阿布扎比的作业者尚未正式授出合同。

Adnoc LNG之前名为Adgas(阿布扎比液化天然气公司),首席执行官是Fahim Kazim。该公司是国有巨头阿布扎比国家石油公司(Adnoc)的一家子公司,它持有70%股份,日本三井持有15%,英国巨头BP持有10%,法国道达尔持有5%。

六家知名国际承包商今年为IGD-2扩产项目向Adgas提交了技术和商务标书。

除了Tecnicas Reunidas之外,其他公司包括印度拿丁集团与总部设在美国的西比埃(目前属于麦克德莫特)组成的一个财团、意大利Tecnimont、美国福陆公司、由在英国上市的Petrofac与阿布扎比国家石油建设公司(NPCC)组成的一家财团,另一个财团包括希腊公司Archirodon、澳大利亚沃利帕森斯(WorleyParsons)和韩国巨头现代。

IGD-2工作范围包括两座新增压压气装置,每座处理能力6000万立方英尺/天,以及3座原料气压缩和脱水装置,每座处理能力1.23亿立方英尺/天。

两座胺基燃料气处理装置(每座处理能力7000万立方英尺/天)也是IGD-2招标的一部分,工作范围还包括两台电动蒸发气体压缩机和其他相关地面设施。

Adnoc LNG去年重启耽搁已久的IDG-2项目。(编译自《上游报》24/08/2018期第8页)

英文原文