中国

印度石油天然气公司为西海岸两个项目招标

印度石油天然气公司(ONGC)已经为该国西海岸海上两个重要的海上工程设计、采购和建造(EPC)项目发起招标,两份合同预计价值超过5亿美元。

项目观察员告诉《上游报》,这家印度巨头最近为这两份海上EPC合同发起招标,标书计划在10月份提交。

第一个项目涉及ONGC 的Cluster-7油田进一步开发,第二份合同则涉及其Heera二次开发项目,也位于西海岸海上。

Cluster-7项目的工作范围包括三座新井口平台、一座新井口-立管平台和将近900公里水下管道的EPC。现有B192-1平台的一个夹合式结构物也在该项目范围中。

ONGC已经在通过一艘浮式生产储油卸油轮(FPSO)从其西海岸Cluster-7浅水油田生产。

第二份合同涉及Heera二次开发项目,它将包括两座新井口平台和铺设水下管道多个管段。

据说仅Heera项目就价值超过2.5亿美元,是ONGC今年在西海岸的关键战略性海上项目之一。项目工作范围还包括几座海上平台的上部模块改造,包括Heera巨型处理平台的工作。

预计几家知名印度国内和国际承包山商将参与这两个海上合同,包括马来西亚Sapura Energy、意大利塞班、阿布扎比国家石油建设公司(NPCC)、越南PTSC、印度工程巨头拿丁集团和印度Afcons,项目观察员称。

来自东南亚的其他公司可能也会参加。(编译自《上游报》31/08/2018期第2-3页)

英文原文