中国

Jadestone为越南气田项目租下一艘FPSO

新加坡独立公司Jadestone能源公司为其越南西南海上项目增加了一艘租赁的浮式生产储油船(FPSO)。

Nam Du和U Minh气田分别位于46/07和51区块,就在巨型PM-3项目天然气和石油开发区域以北。

Jadestone打算将其Nam Du和U Minh气田凝析气田与PM-3水下输气管道连接起来,该管道通往越南南部Ca Mau。

每一个气田都将安装井口平台,另外还有一艘租赁的FPSO用于凝析油储存。

由于PM-3项目产量下降,Nam Du和U Minh气田生产的天然气将向该管道补充天然气。

越南政府今年5月批准了Jadestone的开发方案概要。这为启动前端工程设计工作和磋商天然气销售协议铺平了道路。

这家作业者还说,这两个气田拥有大约2000亿立方英尺湿气。(编译自《上游报》31/08/2018期第8页)

英文原文