中国

北里海作业公司计划开发卡沙干油田附近两个发现

北里海作业公司(NCOC),即负责开发哈萨克斯坦里海卡沙干(Kashagan)油田的国际财团,在着眼于开发附近两个较小发现。

北里海作业公司的许可证包括另外3个发现Aktoty、Kairan和Kalamkas。公司总经理Bruno Jardin说,该财团正为开发Aktoty和Kairan油田研究几个开发方案。

但他说,考虑到成本和目前的油价,单独开发这些油田将具有挑战性。将Aktoty和Kairan与卡沙干稍后几期协同开发被认为是一个经济上可行的选择,但北里海作业公司需要在2022年年底前从政府获批延长5年开展进一步研究,Jardin说。

他说,自2016年投产以来,卡沙干油田已经生产了1750万吨石油和50亿立方米天然气,并表示,北里海作业公司还生产并出口了超过70万吨硫磺。

北里海作业公司之前曾说,三个卫星发现中最大一个Kalamkas可能会与Khazar油田一起开发。

Khazar油田由以壳牌为首的里海Meruerty 作业公司拥有,它是另一个财团,但它与北里海作业公司有共同的股东。(编译自《上游报》31/08/2018期第17页)

英文原文