中国

QGOG有望从姊妹公司获钻机租约

巴西钻井承包商Queiroz Galvao Oil & Gas(QGOG)目前是领先者,有望向姊妹公司Queiroz Galvao E&P (QGEP)提供一台钻机,在桑托斯盆地Atlanta重油田钻一口开发井。

据了解,QGOG超过了对手投标者,以非常低的日费率推荐了“Amaralina Star”号钻井船,据说在12万-15万美元之间。

QGOG和QGEP两家公司均是巴西产业集团Queiroz Galvao Group的独立子公司,预计QGOG在这次竞争中获胜。

“Amaralina Star”号目前租给了巴西国家石油公司,租期到本月后期到期,日费率是Atlanta工作的三倍多。

除了“Amaralina Star”号之外,QGOG还有“Laguna Star”号钻井船租给了巴西国家石油公司,租期到2018年11月结束。

但QGOG还有6台钻机闲置在巴西海域,消息人士解释说,这就是该公司在这项招标中报价如此低的原因。(编译自《上游报》07/09/2018期第4页)

英文原文