总部设在印度孟买的Optimum油气公司将获得一份合同,为印度石油天然气公司(ONGC)提供一座海上移动生产装置(MOPU),用于其位于印度西海岸海上的Ratna和R系列油田。

至少3位接近招标程序的消息人士说,Optimum在该海上移动生产装置招标中是最低报价者,提出的日费率非常有竞争力。

一位业内消息人士称,Optimum报价最低,它们提出的日费率是53,441美元。

预计合同价值超过2亿美元,意向书将在一周内发给Optimum。另一位消息人士也证实,Optimum报价最低,同胞Aban Offshore报价第二低,为54,000美元。

印度石油天然气公司在今年早些时候共收到5份标书,但仅开启了3份,淘汰了另外2份。

印度石油天然气公司希望租一座海上移动生产装置原油处理能力大约1.5万桶/天,注水能力1.8万桶/天,业内消息人士说。

初期租期可能12年,通过一系列每年一次的选择权,租约可能会延长多达6年。(编译自《上游报》07/09/2018期第14-15页)

英文原文