Political dissent is nothing new here — the history of how the Anglophone provinces, once known as British Southern Cameroons, came to be absorbed within the majority French-speaking territory is full of tales of intrigue and betrayal.

Assurances of a bilingual regime respectful of the peoples’ identities are increasingly perceived as hollow, with French-speaking magistrates sent to adjudicate common-law disputes, civil society leaders arrested and students tortured.

“There