中国

埃尼与卢克石油计划交换墨西哥3个浅水区块股权

意大利埃尼和俄罗斯的卢克石油公司计划交换墨西哥3个浅水区块的股权,为这两家石油勘探商合作钻井做准备,钻井活动可能最快在明年3月开始。

卢克石油将在埃尼的10号和14号区块产品分成合同获得20%股权,埃尼将在卢克石油的12号区块获得40%股权。

埃尼说,鉴于这些区块紧挨着,协议的目的是分散勘探风险、获得更多机会并提升相互运营协同。

根据协议,埃尼将担任10号区块作业者,持有80%股权,卢克石油持有20%;在12号区块,卢克石油将持有60%股权,埃尼持有40%;而在14号区块,埃尼将持有40%,Citla持有40%,卢克石油持有20%

这次股权交换还需要获得监管机构批准。(编译自《上游报》09/11/2018期第38页)

英文原文