中国

巴西国油为至少3艘浮式居住船招标

巴西国家石油公司发布了两项国际招标,打算租赁至少3艘工程维护居住船在巴西海域作业,其中一艘在2019年中期前需要。

第一项招标在12月中期发布,寻求两艘或更多,租期3年,可续签相同期限,但分成两个合同,规格不同。

巴西国家石油公司要求这些居住船配备动力定位系统、直升机坪和全自动伸缩舷梯。这些居住船的竞争性招标程序计划在1月21日举行。

《上游报》了解到,巴西国家石油公司需要这些船在年底前就绪。

第二项招标在圣诞假期前不久发布,仅需要一艘浮式居住船,由Albacora Leste油田上的P-50浮式生产储油卸油轮(FPSO)部署。该船招标计划在1月28日举行,但巴西国家石油公司希望它在合同签署后3个月内准备就绪,租期仅210天,可续签相同期限。(编译自《上游报》04/01/2019期第5页)

英文原文