The crash in oil prices and demand following the Covid-19 pandemic has seen Australian junior Petsec Energy exit its US business.