Russian gas independent Novatek is making a splash in Arctic offshore exploration after agreeing a deal to form a joint venture