The proposed first phase of CapeOmega and BKK's Serene project off Norway is to include a hub at state-controlled Equinor’s Oseberg field centre