The East Irish Sea is perhaps the forgotten region of the UK’s oil and gas