Investment firm Engine No. 1 on Monday reiterated its call for ExxonMobil, one of corporate America's most iconic brands, to slash its greenhouse