Chevron has scaled back its long-term capital spending plans by up to $8 billion a year on a previous estimate, as the US supermajor follows industry peers in adjusting its business for lower crude prices.