FinanceGabon signs deal to acquire Carlyle's upstream vehicleGabon Oil Company set to buy Assala Energy after pre-empting earlier Maurel & Prom dealGeneral Brice Oligui Nguema, transitional President of Gabon.Photo: AFP/SCANPIXIain EsauAfrica CorrespondentLondon