Weaker oil and gas prices hit fourth-quarter earnings at rival European supermajors Shell and BP, as the latter bid farewell to chief executive Bob Dudley