Noble Energy sees loss widen on lower prices and output

US independent sees production curbs hit revenue as it also suffers from derivatives losses and asset impairment