Russia's Novatek managed to stay in the black in the second quarter despite a decline in liquefied natural gas sales to international markets from its flagship project,