Chesapeake Energy is preparing to file for bankruptcy protection as soon as this week, becoming the largest oil and gas producer pushed to the financial brink by this year’s energy market