Rosneft is set to take over full control of a huge oilfield project in East Siberia after hatching an asset-swap deal