Natural gas producer Southwestern Energy has agreed to acquire smaller Appalachian basin operator Montage Resources in an all-stock deal valued at more than $200 million. The deal is expected to closed