ExxonMobil’s success in turning Guyana from an obscure frontier play into a cornerstone of the company's own portfolio starts off as an exploration story — 8 billion barrels