US regulators have denied requests to rehear orders approving the construction and operation of the Rio Grande liquefied natural gas export facility in Brownsville, Texas, dealing a blow to a motley coalition of environmental,