The developers of the Golden Pass liquefied natural gas export facility in Texas are seeking permission from US regulators to increase the terminal's capacity by 2.5 million tonnes per annum.