Investment firm Shah Capital is pressing US natural gas producer Gulfport Energy to spend less next year than in 2019 as part of a pitch to return money to investors.