Australia’s ongoing trade dispute with China appears to be having little impact on liquefied natural gas exports, according to the latest data from consultancy