The worker, who has not yet been named, disappeared from the Deepwater Gunashli platform in the Caspian Sea on 8