Bolivia’s capacity to honour its contractual commitments to export natural gas to Argentina and Brazil was being questioned this week amid ongoing political volatility after President Evo Morales fled