Complex negotiations involving Italy's Eni and state-owned Egyptian companies have led to a breakthrough that will soon see the resumption