OPINION: Even for a state oil company that is no stranger to red ink, Pemex’s $23.6 billion