Turkey and Russia, which back opposing sides in Libya’s civil war, are working on a lasting ceasefire for the leading North African oil producer despite the postponement