The hum of investor activity in Brazil’s gas sector stands in contrast with the hush in many other oil regions at