Natural gas production across five shale plays in the US is forecast to drop in March and drag down overall output total as operators battle low