North Sea oil and gas operators appear to be avoiding production interruptions even as they reduce offshore staffing levels in response