Oil futures started the week on shaky footing, taking another plunge in a persistent rout that has sent prices crashing