Russia's Gazprom has been hit by an arbitration ruling in the European