South Korea’s Hyundai Heavy Industries has signed an initial agreement with Chinese yard CIMC Raffles to fabricate the hull and living quarters