Pacific Drilling says it will request permission from an arbitration tribunal in London to appeal a decision handed down last month that granted a $320 million award to Samsung