Chesapeake Energy and three oilfield service firms were sued by the daughter of a worker who suffered fatal injuries when a Texas oil well exploded in flames last month.